Tourismusnetzwerk SachsenSaTourN | Tourismusnetzwerk Sachsen

3. SaTourN-Partnertreffen der DMO und TMGS in Dresden

Nadine Wojcik — Mon, 28 Oct 2024 08:09:49 +0000

SaTourN meets KI: 3. SaTourN-Partnertreffen der DMO und TMGS

Zum jährlichen SaTourN-Partnertreffen trafen sich Vertreter und Vertreterinnen der sächsischen DMO sowie der TMGS am vergangenen Donnerstag (24.10.2024) im Penck-Hotel Dresden. Es war ein inspirierender Austausch über vergangene und kommende SaTourN-Meilensteine, die Chancen von KI und wie sich das touristische Datenmanagement in Sachsen mit ihrer Hilfe noch effizienter und zukunftsgerichteter umsetzen lässt. Besonders gefreut hat uns, dass sich alle Teilnehmenden im Workshop-Teil in der zweiten Tageshälfte so wunderbar mit Ideen, Gedanken und Weiterentwicklungen eingebracht haben. Im Ergebnis steht nun ein guter Fahrplan, wie sich das Thema KI in SaTourN vorantreiben lässt. [gallery ids="36140,36141,36142"] Herzlichen Dank an alle, die dabei waren, für dieses gelungene SaTourN-Partnertreffen. Einen ganz herzlichen Dank richten wir auch an die beiden Referenten Stefan Huber von neusta destination.one GmbH und Georg Manthey von der Kanzlei Spirit Legal, die den Tag mit tollen Inputs und tieferen Einblicken in die Möglichkeiten von KI im Datenmanagement sowie in die rechtlichen Erfordernisse bereichert haben und auch unseren Workshop fundiert und kompetent begleitet haben. Ebenso ein großes Dankeschön an das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus für die Teilnahme. Pünktlich zum Partnertreffen haben wir übrigens unsere SaTourN-Seiten im Tourismusnetzwerk Sachsen um neue Schulungsinhalte erweitert. Neben dem Leitfaden "10 Schritte zu mehr offenen Daten" finden Sie hier anschaulich aufbereitet für jede Datenart eine Anleitung, die Sie Schritt für Schritt durch die Datenpflege in SaTourN führt: Hier geht es zum erweiterten Bereich Datenpflege! Klicken Sie gern rein und informieren Sie sich weiter! Wir freuen uns auf die kommenden Schritte und unseren weiteren Austausch!

ODTA verabschiedet in Linz neue Standards für touristische Informationen – Erfolg auch für die Arbeit der TMGS

Franziska Hanusch — Wed, 31 May 2023 11:01:10 +0000

Gemeinsame Datenstandards für Europas Tourismus: Damit touristisch genutzte Daten noch einfacher zwischen verschiedenen Systemen umd Organisationen fließen können, verabschiedete die Open Data Tourism Alliance (ODTA) bei ihrem Treffen in Linz (24.-25. Mai 2023) gemeinsame technische Normen und Standards für touristische Informationen. Als Grundlage diente der „schema.org-Standard“, der nun um touristisch relevante Beschreibungen erweitert wurde. In der Open Data Tourism Alliance (ODTA) engagieren sich seit September 2021 die nationalen Tourismusorganisationen von Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie rund 20 Partner auf föderaler Ebene. Ihr gemeinschaftliches Ziel: die Standardisierung semantischer Datenmodelle für touristische Informationen auf Basis des schema.org-Standards. Im Rahmen des 7. Treffens der ODTA in Linz einigten sich die Teilnehmenden, darunter auch Vertreter der TMGS, nun auf zentrale Erweiterungen. Damit erreicht die länderübergreifende Allianz nach intensiver mehrjähriger Arbeit einen wahren Meilenstein. Dieser Prozess wird wissenschaftlich von dem Semantic Technology Institute Innsbruck, einer Forschergruppe der Universität Innsbruck, beratend begleitet. Fortschritte in vier touristischen Themenfeldern Die Erweiterungen des schema.org-Standards betreffen die Themenfelder Unterkunft, Touren, Points of Interest (Sehenswürdigkeiten) und Events (Veranstaltungen). Die neuen Ergänzungen bilden die touristische Realität eindeutiger ab als der bisherige Standard. So wurden etwa Angaben zu Zimmerkategorien, Sterne-Zertifizierungen in Unterkünften oder zur besseren Beschreibung von Wandertouren ergänzt. Die neuen Standards sollen so in Zukunft den Datenaustausch zwischen Systemen vereinfachen und eine bessere Grundlage für Anwendungen und Tools vor allem auf dem Gebiet der Künstlichen Intelligenz schaffen. Die Erweiterungen werden, zusätzlich zur Nutzung in den eigenen Datenbanken der Projektpartner, mit dem schema.org-Konsortium diskutiert mit dem Ziel, touristische Daten und Informationen auf eine standardisierte Weise darzustellen, Daten für KI-Anwendungen wie Chatbots verständlicher zu machen und die Interoperabilität der Daten zu verbessern. „Die Erweiterungen des schema.org-Standards sind ein wichtiger Schritt zur besseren Nutzung von Daten im Tourismus“, sagt Petra Hedorfer, Vorsitzende des Vorstandes der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V. „Mit dem DZT-Knowledge Graphen, der Ende Juni gelauncht wird, und einer einheitlichen und konsistenten Annotierung von touristischen Daten und Informationen schaffen wir grenzüberschreitende Voraussetzungen für eine bessere digitale Infrastruktur, die beispielsweise als Basis für KI-Anwendungen dienen kann.“ Weitere Arbeit an Datenqualität und Datenorganisation Auch nach der Definition gemeinsamer Datenstandards setzt die ODTA ihre Arbeit fort: Neben künftigen Erweiterungen des schema.org-Standards liegt der Schwerpunkt der länderübergreifenden Allianz auf der Förderung des inhaltlichen Austausches zu touristischen Produkten und Services auf Basis offener Daten. Im Mittelpunkt der gemeinsamen Treffen stehen auch Fragen zur Verbesserung der Datenqualität und Datenorganisation sowie zunehmend in der Sichtbarmachung der Daten auf unterschiedlichsten Kanälen. Im Blog der Tourismus-Beratung Realizing Progress gibt es einen anschaulichen Artikel, der die Arbeit der ODTA gut zusammenfasst: https://www.realizingprogress.com/2023/05/eine-grosser-tag-fuer-die-odta-ein-wichtiger-tag-fuer-den-tourismus/ Über die Open Data Tourism Alliance Die Open Data Tourism Alliance (ODTA) ist eine grenzüberschreitende Organisation, die sich für die Standardisierung semantischer Datenmodelle für touristische Informationen auf Basis des schema.org-Standards einsetzt. Die wesentlichen Aufgaben der ODTA sind die Vereinheitlichung der semantischen Annotierungen von digitalem Content, die Einreichung von Erweiterungen beim schema.org-Konsortium und der inhaltliche Austausch zu touristischen Produkten und Services auf Basis von Open Data. Dadurch trägt die ODTA dazu bei, dass Reisende und die Tourismusindustrie von offenen Daten profitieren können. Die Mitglieder der ODTA setzen sich aktuell aus den nationalen Tourismusorganisationen sowie Partnern auf der Landesebene zusammen. Aktuell engagieren sich die nationalen Tourismusorganisationen der Länder Deutschland, Österreich und Schweiz sowie 20 Partner der föderalen Ebene in der ODTA. Die organisatorische Führung der ODTA liegt bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V. Der Beitritt weiterer Mitglieder ist jederzeit möglich und willkommen.

Neue Ausgabekanäle für SaTourN: Leipzig-Trip auf Stele und Smartphone

Nadine Wojcik — Tue, 30 May 2023 10:35:41 +0000

Große Freude im digitalen Tourismus-Kosmos Sachsens: SaTourN, die landesweite Digital-Architektur für touristische Daten in Sachsen, besitzt gleich zwei neue Ausgabekanäle. Zwei digitale Informationsstelen der Leipzig Tourismus und Marketing (LTM) GmbH begrüßen Reisende und Interessenten nun mit neuesten Tipps, Reiseempfehlungen sowie Hinweisen auf Sehenswürdigkeiten, Angebote und Veranstaltungen für ihren Leipzig-Aufenthalt. Eines der Geräte steht seit Kurzem im Hauptbahnhof Leipzig auf der Gleisebene gegenüber des Informationscenters der Deutschen Bahn. Die andere Stele finden Gäste in der seit Freitag wiedereröffneten Tourist-Information Leipzig in der Katharinenstraße 8. [gallery link="file" ids="24027,24028,24026"] Wie funktioniert das Ganze? Die Daten laufen über das System SaTourN in eine neue Progressive Web App, kurz PWA, die sie auf dem Bildschirm der jeweiligen Stele ausgibt. Initiiert und umgesetzt wurde das neue Informationsangebot von der Leipzig Tourismus und Marketing (LTM) GmbH. Leipzig betreibt bereits seine eigene Website leipzig.travel auf Basis des gemeinsamen sächsischen Datensystems SaTourN und hat sein digitales Portfolio an Ausgabekanälen damit nun entsprechend ausgebaut. Sicherlich zur Freude und zum Mehrwert der Reisenden nach Leipzig. TMGS-Geschäftsführerin Veronika Hiebl: „Wir beglückwünschen die Stadt Leipzig und die LTM zu dieser innovativen Gästekommunikation. Und wir freuen uns, dass unser landesweites Datensystem SaTourN als Grundlage für solch moderne Ausgabemöglichkeiten zum Einsatz kommt. Genau dafür ist es gedacht! Wir hoffen, dass das Leipziger Beispiel zahlreiche Nachahmer findet und freuen uns auf weitere innovative Ausgabekanäle.“ Leipzig-Infos auf Deutsch und Englisch sowie mobil optimiert Die Leipzig-Daten werden in Deutsch und Englisch auf dem Display der Stele wiedergeben. Hier kann sich der Nutzer anzeigen lassen, welche interessanten Orte sich in seiner unmittelbaren Umgebung befinden. Durch eine Merkfunktion lassen sich die persönlichen Favoriten wie Museen, Restaurants oder Veranstaltungstipps speichern und mit nur wenigen Klicks zusammenstellen. Damit auch unterwegs alle gespeicherten Informationen abrufbar sind, ruft sich der Nutzer die PWA als normalen Link via QR-Code einfach auf seinem Handy auf, ohne vorab eine App installieren zu müssen. Die Anwendung ist speziell auf die mobile Nutzung ausgerichtet: Sie zeigt dem Nutzer den auf der Info-Stele erstellten Reisetrip an und dient so als mobiler Reisebegleiter vor Ort. Einen Einblick in die PWA gibt es unter: willkommen.leipzig.travel Weitere Informationen zu SaTourN finden sich hier: www.satourn.travel

Einladung zum 2. Digital-Tag für den Tourismus in Sachsen

Franziska Hanusch — Thu, 01 Dec 2022 16:30:32 +0000

Vor ziemlich genau einem Jahr konnte die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen die sächsischen Touristiker und Touristikerinnen zu ihrem ersten Digital-Tag für den Tourismus in Sachsen begrüßen. Damals haben wir nicht nur spannende Fachvorträge gehört, sondern zugleich unseren SaTourN, die landesweite Datenbank für touristische Daten, in Umlauf gebracht. Seitdem hat sich Vieles getan. SaTourN, das Herzstück unserer zentralen Digital-Architektur für den Tourismus in Sachsen, wird sowohl von uns als auch unseren Partnern in Sachsens Städten und Regionen zur Datenpflege genutzt. Viele von ihnen sind über unser Framework mit einer neuen Website an den Start gegangen oder stehen kurz vor Launch. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir nun auf das Erreichte zurückschauen und Bilanz ziehen. Aber auch den Blick nach vorn richten und neue Impulse und Anregungen aus der digitalen Welt erhalten. Wir freuen uns daher, Sie in Anwesenheit der Sächsischen Staatsministerin für Kultur und Tourismus, Barbara Klepsch zur zweiten Ausgabe unseres Digital-Tags für den Tourismus in Sachsen am 25. Januar 2023 in Leipzig begrüßen zu können. Spannende Vorträge erwarten Sie: Wir wollen erfahren, wie man an Content für die Datenpflege gelangt, schauen nach Österreich, wo erfolgreiches Datenmanagement bereits seit 1998 praktiziert wird und lassen uns Wege zum erfolgreichen digitalen Recruiting aufzeigen – für jede und jeden von Ihnen zur Nachahmung geeignet. Alles digital, praxisnah und voller Impulse für Ihre Arbeit. Folgen Sie unserer Einladung nach Leipzig, zum 2. Digital-Tag für den Tourismus in Sachsen! Hier finden Sie alle weiteren Informationen inklusive Agenda und Speaker: [wpfilebase tag=file id=1442 /] Hier können Sie sich verbindlich für den 2. Digital-Tag für den Tourismus in Sachsen anmelden. Schnell sein lohnt sich: Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt auf 150 Personen. Das Anmeldedatum ist entscheidend. Wir freuen uns auf den Tag und den Austausch mit Ihnen!

Gemeinsam lassen wir SaTourN fliegen! – Treffen der Projektpartner der Digital-Architektur für den Tourismus in Sachsen

Franziska Hanusch — Mon, 24 Oct 2022 14:00:39 +0000

Wann sind unsere Daten gut? Wie können wir die Datenqualität in SaTourN weiter verbessern? Gemeinsames Projekt – gemeinsamer Workflow? Zu einem konstruktiven Austausch im Rahmen des Projekts Digital-Architektur Sachsen SaTourN traf sich die TMGS mit allen Projektpartnern auf DMO-Ebene am vergangenen Mittwoch, 19. Oktober 2022, im Penck Hotel in Dresden. Nach vielen Meetings der Projektgruppe in Form von Video-Calls war dies das erste physische SaTourN-Treffen nach mehr als zwei Jahren – eine willkommene Gelegenheit zum Austausch, Netzwerken und um gemeinsame Ziele abzustimmen. Nadine Wojcik und Franziska Hanusch (SaTourN-Projektteam der TMGS) informierten zum aktuellen Projektstand, präsentierten Zahlen und Fakten und gaben einen Ausblick in die nächsten Entwicklungsschritte für SaTourN. Als Referent bereicherte Stefan Huber, Geschäftsführer der Hubermedia GmbH, die Veranstaltung. Er gab einen Einblick in die Trends, Weiterentwicklungen und Planungen für destination.one in 2023. In der anschließenden Gruppenarbeit im Workshop-Modus blickten die Teilnehmenden gemeinsam auf verschiedene Handlungsfelder im Projekt SaTourN – darunter die Themen Lizensierung von Datensätzen und Bildmaterial, Dauerbrenner Datenpflege, strategische Weiterentwicklungen im Projekt sowie Projektkommunikation und Formate. Im Ergebnis stehen viele Ideen und Anregungen für die weitere Projektarbeit und das sehr gute Gefühl, als Projektgruppe noch enger zusammengerückt zu sein. Gemeinsam lassen wir SaTourN fliegen! Zum Abheben schön sind auch die kreativen Souvenirs des Tages der Illustratorin Antje Dennewitz. Mit ihrem Graphic Recording hat sie den Tag „mitgezeichnet“. Auf das finale Ergebnis freuen wir uns sehr. Es wird dazu beitragen, unserem Projekt SaTourN auch optisch noch mehr Leben einzuhauchen. Detaillierte Informationen zum Projekt SaTourN: https://sachsen.tourismusnetzwerk.info/digitales/digitalarchitektur/

SaTourN-Projekttreffen der DMO-Partner

Franziska Hanusch — Wed, 19 Oct 2022 07:00:00 +0000

Die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen lädt die Partner aus dem Regionen herzlich zum ersten physischen Treffen im Rahmen des Projekts SaTourN ein. Im Rahmen des Projektmeetings wird ein gemeinsamer Ausblick in die nächsten Entwicklungsschritte für SaTourN gewagt sowie im Workshop-Modus zusammen an Themen wie Wunsch-Features, der Projekt-Kommunikation und am Workflow gearbeitet werden. Stefan Huber, Geschäftsführer der Hubermedia GmbH, wird einen Einblick in die Trends und in 2023 geplante Features von destination.one geben. Ebenso begleitet die Grafikerin und Illustratorin Antje Dennewitz durch den Tag. Sie ist Graphic Recorderin und wird eine kreative Erinnerung an das Treffen hinterlassen. Das Projekt-Team der TMGS freut sich auf eine Rückmeldung der DMOs über ihre Teilnahme bis Freitag, 16. September 2022.